---

澳大利亚的设计一直以来以简洁优雅的方案，通过创意、成本及制造之间的平衡来解决现实中的挑战而备受欢迎。今天澳贸委邀请来自澳大利亚和两位深圳工业设计的代表人物进行行业对话。

▌您认为目前中国的工业设计跟外国的工业设计相比，有哪些显著的特点？

澳大利亚的工业设计非常注重面向外界。澳大利亚的国内市场不大，因此对于大多数产品而言，要想取得商业上的成功，其设计方案必须在全球市场拥有竞争力。澳大利亚的工业设计师对于产品从概念阶段一直到生产阶段的发展拥有独特的知识深度及能力。当然其他国家的设计师也会有类似的说法，但是通常后期的跟进工作是由设计工程师来完成的，这就意味着部分时候，设计师的眼界或想象力会受到限制。工业设计师要想保证项目从一开始到生产阶段的连贯性，就必须对于生产方法及生产材料拥有详尽细致的知识。

澳大利亚的设计师拥有这种知识——通常这类知识需要5到10年，并且需要在有经验的前辈的辅导下才能习得。这类知识对于创建更成熟更容易实施的方案非常有价值，即便设计师在交付之前刚刚完成概念阶段。考虑到中国拥有雄厚的制造业，我认为这种澳大利亚模式也许对中国市场最为理想。

▌对于公司的发展而言，您在中国看到了什么样的机会？ 我们可以从哪些方面打造我们各自的优势？

中国是一个非常庞大但又极具竞争性的市场。产品有潜力大批量售卖，因此投资产品设计以获得产品的竞争优势是正确的和完全可以理解的。我认为我们有更多的机会通过提供高质的设计服务参与到这种理念的转变。

▌为了协助澳大利亚工业设计行业的国际化发展，最佳的支持资源在哪里？

支持澳大利亚工业设计服务提供商和国际客户合作的平台将会有助于促进澳大利亚行业的国际化。比如，澳大利亚贸易投资委员会就提供了非常有价值的服务来协助澳大利亚及中国的公司会面并发展商业关系，而这些关系单靠公司自己是不可能发生的。

▌中澳合作最佳的模式是什么？

我正在探索这一问题，但也许并没有一个清晰正确的答案。清晰的沟通是任何商业关系成功的关键基础。从我在中国有限的经历来看，我相信双边的沟通都是开放直接的。相对而言，澳大利亚离中国较近，时区也使得在正常上班时段进行合作较为方便，这些都是有益的因素。

▌您希望对澳大利亚该行业所传达的关键信息是什么？

中国是开放营商的，这点对于澳大利亚国内市场非常重要，因为澳大利亚的制造业日益萎缩、压力巨大，设计行业所获得的支持非常之少，这意味着设计行业需要寻求新的商业模式来维持企业的运作和生存。

▌您是否还有其他想要提及的观点？

我最近去深圳参加完深圳工业设计大展之后，发现学习中文非常重要，它有助于最大化利用商业机会并展示我们致力于与中国构造持续的关系。非常幸运，因为我们拥有能够流利讲中文的设计师。